Das Drittland sollte in dem Bewußtsein, daß keine Zahlung geleistet werden kann, bevor das Verfahren der Konsultation des EP abgeschlossen ist (was stets etwa 3/4 Monate dauert), daran interessiert sein, die Verhandlungen nicht unnötig zu verzögern.
Het betrokken derde land zou, in de wetenschap van het feit dat er geen betaling verricht kan worden voordat de raadplegingsprocedure is afgerond (die steevast zo'n 3 à 4 maanden vergt) er alle belang bij hebben de onderhandelingen niet nodeloos te vertragen.
