Ein Mitgliedstaat könnte die modulierte Summe einsetzen, um seinen Eigenanteil für die Entwicklung des ländlichen Raums zu bestreiten, so dass die Modulation nicht einmal die Mittel für die Entwicklung des ländlichen Raums erhöhen würde.
Een lidstaat kan in plaats van zijn eigen bijdrage het gemoduleerde bedrag gebruiken voor plattelandsontwikkeling, zodat de modulatie het daarvoor beschikbare bedrag niet eens zal verhogen.
