Traduction de «modernisierung modalen verbindung häfen sines » (Allemand → Néerlandais) :

Studien und Arbeiten laufen, Modernisierung der modalen Anbindung Häfen Sines/Lisboa
Studies en werken aan de gang, modernisering van modale verbinding havens van Sines/Lisboa

Studien und Arbeiten noch nicht abgeschlossen, Modernisierung der modalen Verbindung Häfen Sines/Lisboa
studies en werkzaamheden lopende, vernieuwing van modale verbinding havens van Sines/Lisboa

Einführung von Verkehrsmanagementsystemen, Modernisierung der modalen Verbindung
ingebruikname van verkeersbeheerssystemen, upgrading van modale verbinding

Es handelt sich um Vorhaben betreffend - den äußeren regionalen Autobahnring von Lissabon CREL (1. Phase) - den Schienenanschluß zum Stückgutterminal des Hafens Sines - den Umbau und die Modernisierung des Hafens Leixões - die Modernisierung der Eisenbahnlinie von Beira Alta (2. Phase).
Het betreft de volgende projecten : - buitenste rondweg Lissabon (eerste fase), - spoorwegverbinding naar de vrachtterminal van de haven van Sines, - herinrichting en modernisering van de haven van Leixões, - modernisering van de spoorlijn Beira Alta (tweede fase).

Berücksichtigt wurden u.a. folgende Vorhaben: Bau der Mittelmeerautobahn und der Verbindung zwischen Andalusien und Portugal durch den Bau der Schnellstraße Huelva-Portugal; Fortführung der N-630 (Ruta de la Plata) ab der Auffahrt Sevilla nach Norden; Bau der Umgehungsstraßen von Huelva und Cordoba und der Zufahrtsstraßen zu den Häfen von Santa Mariá und Algeciras; Elektrifizierung der Eisenbahnteilstücke Utrera-Bobadilla- Granada, Linares-Moreda und Granada-Moreda; Verbesserung der Verkehrsanbindung der Stadtrandgebiete von Sevilla, Cadiz und Malaga; Verbreiterung des Navio-Kais und Verlängerung des Schutzdeiches am Hafen von Algeciras; verschiedene Baumaßnahmen in den Häfen Tarifa, La Línea de la Concepción, Bahía de Cadiz, Huelva, Malaga, Almeria und Sevilla; Durchführung eines Programms zur Stromversorgung im ländlichen Raum; Modernisierung der Flughäfen Sevilla, Malaga und Jerez; Förderung des Technologieparks Andalusien in Malaga und von Cartuja 93 in Sevilla.
Zo worden o.a. de volgende projecten in aanmerking genomen : aanleg van de autoweg aan de Middellandse Zee en de verbinding tussen Andalusië en Portugal door de aanleg van de snelweg Huelva - Portugal; doortrekken van de N-630 (ruta della Plata) tot Sevilla via het Noorden; aanleg van de verkeerswegen rond Huelva en Cordoba en de toegangswegen naar de havens van Santa Maria en Algeciras; elektrificatie van de spoorbaanvakken tussen Utrera-Bobadilla-Granada, Linares-Moreda en Granada-Moreda; verbetering van de verbindingen met de voorsteden van Sevilla, Cadiz en Malaga; verbreding van de Navio-kade en verlenging van het havenhoofd van de haven van Algeciras; diverse werkzaamheden in de havens Tarifa, La Línea de la Concepción, Bahía de Cadiz, Huelva, Malaga, Almería en Sevilla; uitvoering van een programma voor stroomvoorziening op het platteland; verbetering van de installaties op de luchthavens Sevilla, Malaga en Jerez; projecten voor de promotie van het technologiepark Andalusië in Malaga en van Cartuja 93 in Sevilla.