Vertaling van "modernisierten regeln " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Durchführungsvorschriften zum Modernisierten Zollkodex
uitvoeringsbepalingen van het gemoderniseerde douanewetboek

Regeln für die angemessene Eigenkapitalausstattung | Regeln für die Eigenmitteldeckung | Vorschriften für die angemessene Eigenkapitalausstattung | Vorschriften für die Eigenmitteldeckung
regels inzake de toereikendheid van het eigen vermogen

Erzeugung nach ökologischen Regeln | Produktion nach ökologischen Regeln
biologische productiemethode | biologische teelt

regeln
regelen

Angelegenheiten regeln
aangelegenheden regelen

Internationales Übereinkommen zur Vereinheitlichung von Regeln über Konnossemente
Internationaal verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen inzake cognossementen

Beschluss zur Anwendung und Überprüfung der Vereinbarung über Regeln und Verfahren für die Streitbeilegung [ DADSU ]
Besluit inzake de toepassing en toetsing van het Memorandum van Overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen [ DADSU | BTT ]

Vereinbarung über Regeln und Verfahren für die Streitbeilegung [ DSU ]
Memorandum van Overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen(1) | Memorandum inzake geschillenbeslechting(2) [ DSU | OBG ]

Testfahrten regeln
testritten beheren

Geldangelegenheiten von Mandanten und Mandantinnen regeln
geldzaken van klanten beheren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Außerdem werden die modernisierten Regeln dank der Verringerung des Verwaltungsaufwands und der Stärkung des Vertrauens der Verbraucher dazu beitragen, dass Unternehmen die Chancen des Digitalen Binnenmarkts bestmöglich nutzen können.
Tegelijk kunnen bedrijven, dankzij de gemoderniseerde regels, de mogelijkheden van de digitale eengemaakte markt beter benutten, doordat wordt gesnoeid in de bureaucratie en doordat het vertrouwen van de consument wordt versterkt.

Im modernisierten Zollkodex werden Themen wie die Anforderungen an das elektronische Arbeitsumfeld, die Vereinfachung der Regeln und die sich ändernde Art der Aufgaben der Zollbehörden behandelt.
Het gemoderniseerde wetboek pakt een aantal problemen aan zoals de noodzakelijke elektronische omgeving, vereenvoudiging van de douanevoorschriften en het evoluerende takenpakket van de douaneautoriteiten.