Vertaling van "modernen menschen bedroht " (Duits → Nederlands) :

Dies wäre insbesondere für Menschen, die von Energiearmut bedroht sind oder keinen Zugang zu modernen Energiediensten haben, mit großen Nachteilen verbunden.
Dat zou met name voor mensen die het risico lopen op energiearmoede of die geen toegang hebben tot moderne energiediensten erg nadelige gevolgen hebben.

Bestimmte Arten sind mittlerweile jedoch durch die Aktivitäten des modernen Menschen bedroht, weshalb die Belange des Tierschutzes in der EU zunehmend an Bedeutung gewonnen haben.
Sommige van deze soorten zoogdieren worden echter door hedendaagse menselijke activiteiten bedreigd, en in de EU bestaat groeiende bezorgdheid over het welzijn van dieren.