Vertaling van "modernen gesellschaft verknüpft " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für die Gefahren der modernen Gesellschaft
Commissie voor de Uitdagingen van de Moderne Maatschappij | CUMM [Abbr.]

Ausschuss über die Gefahren der modernen Gesellschaft | CCMS [Abbr.]
Commissie voor de uitdagingen van de moderne maatschappij | CUMM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie unterstreicht, daß mit der Zugänglichkeit auch eine weitgefasstere Zielvorgabe verfolgt wird, da sie die Zugänglichkeit mit der uneingeschränkten Wahrnehmung der Bürgerrechte in der modernen Gesellschaft verknüpft.
Benadrukt wordt dat toegankelijkheid een breder doel dient, omdat toegankelijkheid in de hedendaagse samenleving nauw samenhangt met volwaardig burgerschap.

Nur wenige Tätigkeiten sind so unmittelbar mit der Entwicklung der modernen Gesellschaft verknüpft wie der Tourismus.
Slechts zeer weinig activiteiten zijn zo direct betrokken bij het ontwikkelingsproces van moderne maatschappijen als toerisme.