Derzeitige Lage: Die Union muß dringend tätig werden Für die europäischen Raumfahrt- und Mobilfunkindustrie bieten satellitengestützte persönliche Kommunikationsdienste in bezug auf Geräte und Dienste weitreichende Chancen.
De huidige situatie: Europese actie is urgent Door de ontwikkeling van persoonlijke satellietcommunicatiediensten ontstaan belangrijke nieuwe toekomstperspectieven voor de Europese ruimtevaart- en mobiele-communicatie-industrie, zowel wat apparatuur als wat diensten betreft.