Der künftige dänische Vorsitz erklärte, dass er zunächst die technische Prüfung der Kommissionsvorschläge fortsetzen und erst dann versuchen wolle, die unterschiedlichen Standpunkte der Mitgliedstaaten einander anzunähern.
Het aantredende Deense voorzitterschap zei voornemens te zijn de technische bestudering van de Commissievoorstellen voort te zetten alvorens te trachten de uiteenlopende standpunten van de lidstaten nader tot elkaar te brengen.