Zivilgesellschaftliche Organisationen – vom Selbsthilfeverein bis zum Verband auf nationaler Ebene – sind ein wesentliches Element der aktiven europäischen Gesellschaft; sie gewährleisten die Mitwirkung der Bürger/innen am gesellschaftlichen Leben von Gemeinden, Regionen oder Staaten.
Maatschappelijke organisaties van de basis tot op nationaal niveau zijn een wezenlijk bestanddeel van de actieve Europese maatschappij, en zij zorgen ervoor dat de burger betrokken wordt bij sociale leven van een gemeente, regio of land.
