– Herr Präsident! Nachdem ich die mündliche Anfrage an die Kommission über das neue israelische „NRO-Transparenzgesetz“ – wie es die israelische NRO bezeichnet, die sich selbst „NGO Monitor“ nennt – mitunterzeichnet habe, wurde das Gesetz deutlich abgeschwächt, wie Franziska Brantner gerade erklärt hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, sinds ik de mondelinge vraag aan de Commissie over de nieuwe Israëlische "NGO-transparantiewet" – zoals het door de Israëlische ngo die zichzelf ngo-monitor noemt, wordt genoemd – heb medeondertekend, is de wet aanzienlijk afgezwakt, zoals Franziska Brantner zojuist heeft uitgelegd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

– (FR) Ich habe für ein Verbot des Handels mit Rotem Thun und, als logische Konsequenz, für eine Entschädigung für die Thunfischindustrie gestimmt. Letztere Forderung ist Teil eines Änderungsantrags, den ich mitunterzeichnet habe und der teilweise angenommen wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

– (FR) Ik heb voor het verbod op de handel in blauwvintonijn gestemd en, daaruit voortvloeiend, voor een vergoeding voor de tonijnsector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Daher wird in dem im Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie auf Initiative von Frau Gutiérrez angenommenen Kompromissänderungsantrag, den auch ich mitunterzeichnet habe, vorgeschlagen, weiterhin so wie beim 6.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Om die reden roept het compromisamendement dat op initiatief van mevrouw Gutiérrez door de Commissie industrie, onderzoek en energie is goedgekeurd - een amendement dat ik medeondertekend heb en dat u steunt - ertoe op de aanpak die in het zesde kaderprogramma is gevolgd, voort te zetten. Deze aanpak houdt in dat er een analyse per geval plaatsvindt, hetgeen beslist noodzakelijk is om een niveau van excellentie te bereiken in een onderzoekssector die veelbelovend is voor de toekomst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Übereinstimmung wurde über Befreiungen, Phosphate und Kennzeichnung erzielt, und auch ich habe meine Unterstützung bekundet, indem ich die Kompromissänderungsanträge mitunterzeichnet habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Er is overeenstemming bereikt over ontheffingen, fosfaten en de etikettering en ik heb mijn steun hier ook aan gegeven door de compromisamendementen mede te ondertekenen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Übereinstimmung wurde über Befreiungen, Phosphate und Kennzeichnung erzielt, und auch ich habe meine Unterstützung bekundet, indem ich die Kompromissänderungsanträge mitunterzeichnet habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Er is overeenstemming bereikt over ontheffingen, fosfaten en de etikettering en ik heb mijn steun hier ook aan gegeven door de compromisamendementen mede te ondertekenen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Anderen hebben gezocht naar : artikel für den privaten gebrauch persoenliche bewegliche habe persönliche güter persönliche habe persönliche habe der besatzung persönliche bewegliche habe persönliches gepäck mitunterzeichnet habe

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mitunterzeichnet habe' ->

Date index: 2022-08-01