Vertaling van "mittleren betriebe zwei " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Minister der Landwirtschaft und der Kleinen und Mittleren Betriebe
Minister van Landbouw en van Kleine en Middelgrote Ondernemingen

Minister der Kleinen und Mittleren Betriebe und der Landwirtschaft
Minister van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen en Landbouw

Minister der Kleinen und Mittleren Betriebe
Minister van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen

Verwaltung der Politik der Kleinen und Mittleren Betriebe
Bestuur voor het Beleid van de Kleine en Middelgrote Ondernemingen

Betrieb im Halbduplex-Modus auf zwei Frequenzen
half-duplextransmissie via twee frequenties

Zwei-Schicht-Betrieb
tweeploegensysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Punkt zwei betrifft sicherlich die kleinen und mittleren Betriebe, die gerade von den traditionellen, nur auf Gewinnmaximierung ausgerichteten Banken sträflich vernachlässigt werden.
Punt twee gaat over kleine en middelgrote ondernemingen, die juist door de traditionele, uitsluitend op winstmaximalisatie gerichte banken schandalig worden verwaarloosd.

Ein Drittel unserer Beschäftigung hängt letztlich vom Export ab. Hier geht es vor allem um die kleinen und mittleren Betriebe. Zwei Drittel unserer Beschäftigten sind in kleinen und mittleren Betrieben tätig, die 80 % der Steuern zahlen.
Uiteindelijk is een derde van onze werkgelegenheid afhankelijk van de export. Daarbij gaat het vooral om kleine en middelgrote bedrijven. Twee derde van de beroepsbevolking is werkzaam in het midden- en kleinbedrijf. Zij brengen 80 procent van onze belastingen op.

Für die kleinen und mittleren Betriebe Europas, in denen immerhin zwei Drittel der Beschäftigten arbeiten, ist ein multilateraler einheitlicher Rechtsrahmen natürlich von besonderem Interesse.
Het Europese midden- en kleinbedrijf zorgt voor niet minder dan tweederde van de totale werkgelegenheid en is daarom natuurlijk in hoge mate aangewezen op een uniform multilateraal juridisch kader.