Vertaling van "mittlerem einkommen möglichst " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hoch verschuldetes Land mit mittlerem Einkommen | schwer verschuldete Entwicklungsländer mit geringem Einkommen | SIMIC [Abbr.]
landen met lage inkomsten en zware schulden

Land mit mittlerem Einkommen
land met een gemiddeld inkomen

Länder mit mittlerem Einkommen, obere Einkommenskategorie | UMIC [Abbr.]
hogermiddeninkomensland | Upper Middle-Income Country

Land mit mittlerem Einkommen | MIC [Abbr.]
middeninkomensland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. bedauert, dass die internationalen HIV/AIDS-Ziele bislang nicht erreicht worden sind und bedauert die nach wie vor ausstehende energische internationale Verpflichtung zur Bereitstellung von jährlich 20 bis 23 Milliarden US-Dollar bis zum Jahr 2010, was dem gemeinsamen Programm der Vereinten Nationen für HIV/AIDS zufolge dem Bedarf entspricht, der erforderlich ist, um umfangreiche AIDS-Bekämpfungsmaßnahmen in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen möglichst rasch zu unterstützen;
3. betreurt het dat de internationale HIV/AIDS-doelstellingen tot dusverre niet zijn gehaald en dat vaste internationale verbintenissen ontbreken voor het verschaffen van de 20 tot 23 miljard US $ per jaar vóór 2010, hetgeen het bedrag is dat volgens het gezamenlijke programma van de VN inzake HIV/AIDS vereist is om in landen met een laag en middelmatig inkomen tot een snelle verhoging van de inspanningen tegen AIDS te komen;