Traduction de «mittel­bindungen jedes » (Allemand → Néerlandais) :

Damit eine wirtschaftliche Haushalts­führung und Haushaltsdisziplin gewährleistet werden, wird die maximale Höhe der Mittel­bindungen für jedes dieser Projekte in der MFR-Verordnung wie folgt festgelegt:
Met het oog op een goed financieel beheer en financiële discipline wordt het maximumniveau van de vastleggingen voor elk van deze projecten in de MFK-verordening bepaald als volgt:

Dies täuscht allerdings und zwar aus dem Hauptgrund, dass die Bindungen für jede Jahrestranche der Mittel für die Programmperiode 2000-2006 zum 30. April des laufenden Haushaltsjahres erfolgen müssen.
Dit is echter maar schijn en wel om de belangrijkste reden dat de verplichtingen voor iedere jaarlijkse tranche van de kredieten voor de programmeringsperiode 2000-2006 per 30 april van het lopende begrotingsjaar moeten worden aangegaan.