Vertaling van "mittelmeerregion am größten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Strategie und Aktionsplan für den Schutz der Umwelt in der Mittelmeerregion
Strategie en actieplan voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied

Mittelmeerraum (EU) [ Mittelmeerbecken | Mittelmeerraum EG | Mittelmeerregion ]
Middellandse Zeegebied (EU) [ EG-Middellandse-Zeegebied | Middellandse-Zeebekken ]

Methode des größten Restes
methode van de grootste overschotten

Maximum-Likelihood-Schätzer | Schätzer der größten Mutmaßlichkeit
Maximum likelihood schatting

Gruppe der am stärksten industrialisierten Länder [ G7 | G7/G8 | G8 | G8-Staaten | Gruppe der Acht | Gruppe der acht größten Industriestaaten | Gruppe der Sieben | Siebenergruppe ]
Groep van meest geïndustrialiseerde landen [ G7 | G7/G8 | G8 | Groep van Acht | Groep van Zeven | Groep van zeven meest geïndustrialiseerde landen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die große Mehrzahl der bewerteten Lebensräume (80 %) weist nach wie vor einen ungünstigen Erhaltungszustand auf, wobei jedoch große Unterschiede zwischen den biogeografischen Regionen Europas auftreten und der Anteil der günstigen Bewertungen in der Mittelmeerregion am größten ist.
De overgrote meerderheid van de beoordelingen blijft ongunstig (80 %), al variëren de resultaten aanzienlijk tussen de verschillende biogeografische regio's in Europa, waarbij het hoogste aandeel gunstige beoordelingen te vinden is in het Middellandse Zeegebied.

Was plant die Kommission zu tun, um so schnell wie möglich die Katastrophenschutzeinheit zu bilden, die sich in der Tat der größten Herausforderung aller Europäer, dem Umweltschutz und insbesondere der Brandbekämpfung in der Mittelmeerregion, stellen wird?
Wat denkt de Commissie te gaan doen om zo snel mogelijk die civiele-beschermingsmacht paraat te hebben die écht berekend is op de grote uitdaging die er voor alle Europeanen ligt om de natuur te beschermen, en met name om de strijd aan te binden met de bosbranden in het Middellandse-Zeegebied?

Israel ist einer der größten Handelspartner der EU in der Mittelmeerregion.
Israël is een van de grootste handelspartners van de EU in het Euromediterrane gebied.