Traduction de «mittelamerika herrscht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gebiete,in denen eine erhebliche Unterbeschaeftigung herrscht
streken waar een ernstig gebrek aan werkgelegenheid heerst

Gemeinsamer Markt von Mittelamerika | Mittelamerikanischer Gemeinsamer Markt | Zentralamerikanischer Gemeinsamer Markt | GMMA [Abbr.] | MGM [Abbr.]
Centraal-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt | gemeenschappelijke markt van Midden-Amerika | CACM [Abbr.]

Mittelamerika-Parlament | Zentralamerikanisches Parlament
Centraal-Amerikaans Parlement | Midden-Amerikaans Parlement | Parlacen

Zentralamerikanischer Gemeinsamer Markt [ Gemeinsamer Markt von Mittelamerika | GMMA | MCAC | Mittelamerikanischer Gemeinsamer Markt ]
Centraal-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt [ CACM | Centraalamerikaanse Gemeenschappelijke Markt | MCAC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Soziale Ungleichheit: In Mexiko und Mittelamerika herrscht sehr starke wirtschaftliche Ungleichheit in der Gesellschaft, die Frauen sind von den Männern wirtschaftlich abhängig.
– sociale ongelijkheid: Mexico en Midden-Amerika worden gekenmerkt door een zeer grote economische ongelijkheid in de samenleving en financiële afhankelijkheid van de vrouw ten opzichte van de man;

19. fordert Kommission und Rat nachdrücklich auf, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, damit bei der gesamten für Mittelamerika bestimmten Hilfe Transparenz herrscht und die Mittel verantwortungsvoll verwaltet werden;
19. verzoekt de Commissie en de Raad de nodige maatregelen te nemen zodat de steunverlening aan Midden-Amerika wordt gekenmerkt door transparantie en goed beheer van de toegekende middelen;