Traduction de «mittel nicht unkontrolliert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nicht-steroidale Antirheumatika | nicht-steroidale entzündungshemmende Mittel
niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen | niet-steroïdale ontstekingsremmers

nicht programmierbare Mittel
niet-programmeerbare middelen

nicht in Anspruch genommene Mittel
kredieten die niet zijn gebruikt | ongebruikte kredieten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. fordert die Kommission auf, für den ISPA-Haushaltsplan der kommenden Jahre realistische und mit den tatsächlichen Aufnahmefähigkeiten der Beitrittsländer vereinbare Ausgabenpläne zu formulieren, auch damit die gebundenen und nicht verwendeten Mittel nicht unkontrolliert zunehmen;
13. verzoekt de Commissie voor de ISPA-begrotingen in de komende jaren met realistische uitgavenramingen te komen die sporen met de reële bestedingscapaciteit van de kandidaat-lidstaten, mede om te voorkomen dat het bestedingspercentage van de toegewezen middelen al te sterk terugloopt;