Traduction de «mitteilung gesetzten zielen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission wird in Zusammenarbeit mit dem ESZB prüfen, ob die Vorschläge der Banken den in dieser Mitteilung gesetzten Zielen gerecht werden.
De Commissie zal in samenwerking met het Europese Stelsel van Centrale Banken (ECSB) nagaan of de voorstellen van de banken ter vergroting van de efficiëntie van grensoverschrijdende overmakingen van kleine bedragen aan de in deze mededeling vervatte doelstellingen voldoen.

Dies entspricht den in der Mitteilung der Kommission „Stärkung der Rechte von Reisenden in der Europäischen Union“ vom 16. Februar 2005 gesetzten Zielen.
Dit strookt met de doelstellingen die zijn vastgesteld in de Mededeling van de Commissie "Versterking van de passagiersrechten in de Europese Unie" van 16 februari 2005 .