Traduction de «mitteilung enthaltenen kriterien » (Allemand → Néerlandais) :

Das bedeutet, dass die in der Mitteilung enthaltenen Kriterien nicht auf die in diesem Beschluss geprüften Verringerungen der Umlage angewendet werden können.
Dit impliceert dat de in de mededeling bedoelde criteria niet kunnen worden toegepast op de in dit besluit onderzochte kortingen op de heffing.

Diese technische Prüfung sollte unter Berücksichtigung der in der Mitteilung der Kommission für einen ermäßigten Mehrwertsteuersatz enthaltenen Kriterien durchgeführt werden und folgenden Fragen gelten:
Deze technische bespreking zou, met inachtneming van de criteria die zijn aangegeven in de mededeling van de Commissie over een verlaagd BTW-tarief, betrekking moeten hebben op de volgende kwesties: