Traduction de «mitteilung eingeleiteten debatte » (Allemand → Néerlandais) :

Auf der Grundlage der durch diese Mitteilung eingeleiteten Debatte wird die Kommission prüfen, ob sie im Frühjahr 2003 einen gezielten Katalog vorrangiger Maßnahmen vorlegt.
De Commissie zal overwegen, op basis van het met deze mededeling op gang gebrachte debat, in het voorjaar van 2003 een reeks gerichte prioritaire acties voor te stellen.

In ihrer Mitteilung zieht die Kommission die Schlußfolgerungen aus der im November 1996 mit ihrem Grünbuch über das öffentliche Auftragswesen eingeleiteten Debatte.
De Commissie trekt in haar mededeling conclusies uit het debat dat in november 1996 door haar Groenboek over de overheidsopdrachten op gang is gebracht.