Die Kommission kann einem Ausschuss, der sich aus Vertretern jedes Mitgliedstaats zusammensetzt, vorschlagen, diese Maßnahmen auf das gesamte Gemeinschaftsgebiet auszuweiten.
De Commissie kan aan een comité bestaande uit vertegenwoordigers van elke lidstaat voorstellen deze maatregelen uit te breiden tot de hele Gemeenschap.