Anschließend sollte mit dem Europäischen Parlament und den Mitgliedstaaten sorgfältig überlegt und erörtert werden, ob Gemeinschaftsmaßnahmen erforderlich sind, um in Hotels für mehr Sicherheit zu sorgen.
Vervolgens dient met het Parlement en de lidstaten een grondige discussie te worden gestart om na te gaan in welke mate communautaire initiatieven nodig zijn om op dit gebied voor meer veiligheid te zorgen.