Im Übereinkommen ist ausgeführt, dass die Anzahl der Stimmen der EG und ihrer Mitgliedstaaten keinesfalls höher sein darf als die der Anzahl der Mitgliedstaaten der EG.
In de overeenkomst is bepaald dat het aantal stemmen van de EG en haar lidstaten in geen geval groter mag zijn dan het aantal lidstaten van de EG.