Was die Beschäftigung von zusätzlichen Bediensteten aus den neuen Mitgliedstaaten betrifft, praktiziert die Kommission einen sogenannten stufenweisen Ansatz.
Wat de aanwerving van extra personeelsleden uit de nieuwe lidstaten betreft, hanteert de Commissie een zogenaamde 'phase-in'-benadering.