(3) Sind alle Sachverhaltselemente zur Zeit des Schadeneintrittes in einem oder mehreren der Mitgliedstaaten belegen, gehen die Regelungen dieser Verordnung den Regelungen des Haager Übereinkommens vom 4. Mai 1971 über das auf Verkehrsunfälle anzuwendende Recht vor.
3. Indien alle elementen van het geval op het tijdstip waarop de schade ontstaat in een of meer lidstaten waren gelokaliseerd, hebben de bepalingen van deze verordening voorrang op de bepalingen van het Verdrag van Den Haag van 4 mei 1971 inzake het recht dat van toepassing is op verkeersongevallen.