Traduction de «mitgliedstaat mitgliedstaat unterschiedlichen anforderungen waren jedoch einige eu-bürger daran » (Allemand → Néerlandais) :

Aufgrund der von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat unterschiedlichen Anforderungen waren jedoch einige EU-Bürger daran gehindert, Bürgerinitiativen zu unterstützen.
Er zijn echter situaties waarin sommige burgers initiatieven niet hebben kunnen steunen als gevolg van uiteenlopende vereisten in de lidstaten.