"Artikel 30c Spätestens am 30. Juni 2003 und danach alle drei Jahre unterbreitet die Kommission dem Europäischen Parlament und dem Rat einen Vorschlag, um die Gemeinschaftsschwellen an die Nachfrage und die nationalen Schwellen gemäß der in jedem Mitgliedstaat tatsächlich verarbeiteten Rohware anzupassen.“
"Artikel 30 quater De Commissie dient uiterlijk op 30 juni 2003 en vervolgens om de drie jaar bij het Europees Parlement en de Raad een voorstel in voor een aanpassing van de communautaire drempels aan de vraag en de nationale drempels, afhankelijk van de basisproducten die in elke lidstaat werkelijk zijn verwerkt”.
