Vertaling van "mitgliedstaat plus zwei " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Plus-zwei-, Plus-drei-Plan
plus-twee-, plus-drie-plan

Vordrucke mit Zeilenbereichen-drei Papier-bahnen plus zwei Kopien
gezoneerde kettingformulieren in drievoud met twee kopieën

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Rat überprüfte seinen Standpunkt und stimmte zu, dass der Vorstand durch einen Sachverständigenbeirat ersetzt wird, der aus einem Vertreter je Mitgliedstaat plus zwei vom Parlament benannten Mitgliedern sowie drei Vertretern der Sozialpartner besteht.
De Raad heeft zijn standpunt herzien en ermee ingestemd dat het dagelijks bestuur van de Raad van bestuur vervangen wordt door een deskundigenforum, samengesteld uit één vertegenwoordiger per lidstaat, plus twee vertegenwoordigers benoemd door het Parlement en drie vertegenwoordigers voor de sociale partners.

a) für die USA bedeutet dies, dass zwei Abkommen EU-USA plus 2 bilaterale Instrumente pro Mitgliedstaat (d.h. insgesamt 56) durch den US-amerikanischen Senat ratifiziert werden müssen;
a) voor de VS betekent dit dat de twee overeenkomsten tussen de EU en de VS, plus twee bilaterale instrumenten per lidstaat (dit wil zeggen 56 in totaal), door de Senaat van de VS moeten worden bekrachtigd.