Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "mitgliedstaat aufgedeckten unregelmäßigkeiten " (Duits → Nederlands) :

Ein Mitgliedstaat gibt an, dass lediglich die aufgedeckten Unregelmäßigkeiten erfasst werden, ein anderer, dass lediglich die mittels gründlicher Kontrollen erzielten Ergebnisse erfasst werden.

Eén lidstaat meldde dat hij alleen de opgespoorde onregelmatigheden registreerde, en een andere dat hij alleen de resultaten van strenge controles registreerde.


Ein Mitgliedstaat gibt an, dass lediglich die aufgedeckten Unregelmäßigkeiten erfasst werden, ein anderer, dass lediglich die mittels gründlicher Kontrollen erzielten Ergebnisse erfasst werden.

Eén lidstaat meldde dat hij alleen de opgespoorde onregelmatigheden registreerde, en een andere dat hij alleen de resultaten van strenge controles registreerde.


34b. befürwortet den von der Kommission vorgeschlagenen Grundsatz, daß Gemeinschaftsressourcen, die aufgrund von von einem Mitgliedstaat aufgedeckten Unregelmäßigkeiten verfügbar sind, wiederverwendet werden können; fordert, daß das Europäische Parlament über die aufgedeckten Unregelmäßigkeiten und Entscheidungen betreffend finanzielle Korrekturen unterrichtet wird.

34 ter. is het eens met het door de Commissie voorgestelde beginsel dat communautaire middelen die vrijkomen na correctie van onregelmatigheden door de lidstaten kunnen worden hergebruikt; dringt erop aan dat het Europees Parlement op de hoogte wordt gebracht van de vastgestelde onregelmatigheden en van de besluiten met betrekking tot financiële correcties;


(5) Jeder Mitgliedstaat übermittelt der Kommission binnen zwei Monaten nach Ablauf eines jeden Vierteljahres eine Beschreibung der bereits aufgedeckten Betrugsfälle und Unregelmäßigkeiten, die Ansprüche in Höhe von mehr als 10000 EUR betreffen.

5. Elke lidstaat zendt de Commissie in de periode van twee maanden die volgt op het einde van elk kwartaal een beschrijving toe van reeds ontdekte fraudegevallen en onregelmatigheden waarmee rechten ten bedragen van meer dan 10000 EUR zijn gemoeid.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mitgliedstaat aufgedeckten unregelmäßigkeiten' ->

Date index: 2024-03-21
w