Traduction de «mitgliedsstaaten getroffenen maßnahmen » (Allemand → Néerlandais) :

· Die in den Mitgliedsstaaten getroffenen Maßnahmen und erhobenen Daten sollten in regelmäßigem Abstand von der Kommission analysiert und ausgewertet werden. Dazu wären aus Sicht des Berichterstatters einheitlich gestaltete Berichtsformate erforderlich (Artikel 10).
· De in de lidstaten genomen maatregelen en verzamelde gegevens moeten op gezette tijden door de Commissie geanalyseerd en geëvalueerd worden. Daarvoor zijn naar de mening van de rapporteur rapportageformaten nodig die uniform van opzet zijn.

Die Mitgliedsstaaten unterrichten die Kommission über die getroffenen Maßnahmen.
De lidstaten lichten de Commissie over de genomen maatregelen in.