Traduction de «mitglieder mindestens viermal » (Allemand → Néerlandais) :

3. Der Exekutivausschuss tritt nach Einberufung durch den Exekutivdirektor oder auf Antrag mindestens eines Drittels seiner Mitglieder mindestens viermal jährlich zusammen.
3. Het uitvoerend comité komt geregeld, ten minste viermaal per jaar, bijeen, hetzij op uitnodiging van de uitvoerend directeur, hetzij op verzoek van ten minste een derde van zijn leden.

(1) Der Präsident beruft das Direktorium mindestens viermal pro Jahr aus eigener Initiative oder auf Antrag eines der Mitglieder oder des Direktors des Amtes ein.
1. Het Directiecomité wordt ten minste vier maal per jaar bijeengeroepen door zijn voorzitter, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek van een van de leden van het comité of van de directeur van het Bureau.

Der Beirat tritt mindestens viermal jährlich auf Einladung der (des) Vorsitzenden zusammen sowie auf Antrag von mindestens einem Drittel der Mitglieder.
De Adviesraad vergadert ten minste vier keer per jaar op uitnodiging van de voorzit(s)ter of wanneer ten minste 1/3 van de leden erom verzoeken.