Vertaling van "mitglied plattform " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fraktionsloses Mitglied | Mitglied, das keiner Fraktion angehört | Mitglied, das keiner Gruppe angehört
niet bij een groep aangesloten lid

Mitglied der Europäischen Zentralbank [ Mitglied der BZE | Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank ]
lid van de Europese Centrale Bank [ directielid van de Europese Centrale Bank | lid van de directie van de Europese Centrale Bank | lid van de ECB ]

Mitglied des Gerichtshofs (EU) [ Generalanwalt (EuGH) | Kanzler (EuGH) | Mitglied des EG-Gerichtshofs | Mitglied des Gerichtshofs EG | Richter (EuGH) ]
lid van het Hof van Justitie (EU) [ EU-advocaat-generaal | EU-griffier | EU-rechter | lid van het Hof van Justitie ]

Mitglied | Mitglied des Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschusses | ordentliches Mitglied
lid

Europäische Plattform der Seniorenorganisationen | Europäische Plattform für Senioren-Organisationen | EPSO [Abbr.]
Europees Platform van Seniorenorganisaties | Europees Platform voor Senioren Organisaties | EPSO [Abbr.]

Mitglied des Rechnungshofs (EU) [ Mitglied des Rechnungshofes EG ]
lid van de Rekenkamer (EU) [ lid van de Rekenkamer EG ]

Hubwagen mit Plattform
platformheftruck

eHealth-Plattform
eHealth-platform

Plattform
platform

Mitglied des Bundesrates | Bundesratsmitglied | MdBR
Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daher hängen die Ergebnisse der Plattform in hohem Maße von der aktiven und konstruktiven Beteiligung jedes einzelnen Mitglieds ab.
De resultaten van het platform zullen dan ook in hoge mate afhangen van de actieve en constructieve deelname van elk lid.

Wenn ein Mitglied der Plattform der Ansicht ist, dass es für den Austausch von Informationen und bewährten Praktiken im Rahmen der Plattform nützlich ist, konkrete Fälle darzulegen, sollten diese Fällen bei Bedarf anonymisiert werden.
Wanneer een lid van het platform het voor de uitwisseling van informatie en beste praktijken in het kader van het platform wenselijk acht om aan specifieke gevallen te refereren, dienen in voorkomend geval deze gevallen geanonimiseerd te worden.

(1) Jeder Mitgliedstaat ernennt einen hochrangigen Vertreter als stimmberechtigtes Mitglied der Plattform.
1. Elke lidstaat benoemt een hoge vertegenwoordiger als stemhebbend lid van het platform.

(c) die Einrichtung von Arbeitsgruppen zur Prüfung von Fragen, die im Arbeitsprogramm der Plattform festgehalten wurden, die unter dem Vorsitz eines Mitglieds der Plattform geleitet und unmittelbar nach Erfüllung ihres Mandats aufgelöst werden;
(c) de oprichting van werkgroepen voor de behandeling van de in de werkprogramma's van het platform vastgestelde vraagstukken, die voorgezeten worden door een lid van het platform en worden ontbonden zodra hun mandaat is vervuld;

(1) Die Kommission koordiniert die Arbeit der Plattform, und der Vertreter der Kommission, der der Plattform als Mitglied angehört, führt den Ko-Vorsitz in deren Sitzungen.
(1) De Commissie coördineert het werk van het platform en de vertegenwoordiger van de Commissie treedt in de vergaderingen als medevoorzitter op.

(1) Jeder Mitgliedstaat benennt einen hochrangigen Vertreter als Mitglied der Plattform, wie es in Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a vorgesehen ist.
(1) Elke lidstaat benoemt een hoge vertegenwoordiger zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, letter a), als lid van het platform.

(1) Jeder Mitgliedstaat benennt eine einzige Anlaufstelle als Mitglied der Plattform.
(1) Elke lidstaat benoemt een enig contactpunt als lid van het platform.

Darüber hinaus sollte ein Mitglied des SLIC als Beobachter in die Arbeit der Plattform eingebunden werden, um Überschneidungen zu vermeiden und Synergieeffekte zu schaffen.
Aan het platform dient een waarnemer van dit comité van hoge functionarissen te worden toegevoegd, teneinde overlappingen te voorkomen en synergie-effecten te creëren.

In Brüssel haben heute das für Forschung zuständige Mitglied der Europäischen Kommission, Philippe Busquin, und Guy Dollé, Konzernchef von Arcelor und Vorsitzender von EUROFER, gemeinsam die Europäische Stahltechnologie-Plattform ins Leben gerufen.
Vandaag lanceerden in Brussel Europees Onderzoekscommissaris Philippe Busquin en Guy Dollé, algemeen directeur (CEO) van Arcelor en Voorzitter van EUROFER, gezamenlijk het Europees Platform voor Staaltechnologie.

In dem Bericht, der von Kommissionspräsident Romano Prodi, der für Energie und Verkehr zuständigen Vizepräsidentin Loyola de Palacio und dem für Forschung zuständigen Mitglied der Kommission Philippe Busquin auf einer wichtigen Konferenz in Brüssel erörtert wurde, wird die Einrichtung einer Plattform für Wasserstoff- und Brennstoffzellen-Technologien vorgeschlagen, um die Schlüsselakteure in diesem Sektor zusammen zu führen.
Het rapport, dat op een grote conferentie in Brussel is besproken door Commissievoorzitter Romano Prodi, Vice-voorzitter en Commissaris voor Energie en Vervoer Loyola de Palacio en Onderzoekcommissaris Philippe Busquin, pleit voor de oprichting van een platform voor waterstof- en brandstofceltechnologie om de belangrijkste spelers in deze sector bijeen te brengen.