Alternativ könnte die Kommission aufgefordert werden, den Mitgesetzgebern innerhalb einer bestimmten Zeitspanne einen Bericht mit möglichen zusätzlichen Vorschlägen zur Änderung von Gesetzgebungsakten vorzulegen.
Een andere mogelijkheid is dat de Commissie binnen een bepaalde termijn verslag moet uitbrengen aan de medewetgevers, eventueel met begeleidende voorstellen tot wijziging van wetgevingshandelingen.
