Traduction de «mitbürger gehört habe » (Allemand → Néerlandais) :

– (FR) Herr Präsident! Als französischer Bürger sehe ich mich gezwungen, meinen Redebeitrag mit einer Verurteilung der Ausführungen zu beginnen, die ich soeben aus dem Munde eines meiner Mitbürger gehört habe.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, als Frans staatsburger voel ik me gedwongen om aan het begin van deze interventie mijn afschuw uit te spreken over de woorden die ik zojuist heb gehoord uit de mond van een van mijn medeburgers.

Die Entwicklung des Virus scheint sich in Mexiko, in Europa und so weiter zu stabilisieren. Dennoch habe ich erst heute im Radio Kommentare dahin gehend gehört, dass wir vielleicht zu weit gegangen sind, dass unsere Mitbürger sich vielleicht unnötig gesorgt haben.
De ontwikkeling van het virus lijkt zich in Mexico, in Europa en elders te stabiliseren, en meteen vandaag al hoorde ik op de radio zeggen dat wij misschien te ver zijn gegaan, dat wij onze medeburgers misschien onnodig ongerust hebben gemaakt.