Traduction de « zwei weiteren partnerländern gegenwärtig » (Allemand → Néerlandais) :

Die Erweiterung der Union im Jahre 2004 war Anlass für die Kommission, die mittlerweile vereinbarte Europäische Nachbarschaftspolitik (ENP) vorzuschlagen, in deren Rahmen bereits mit fünf Partnern im Mittelmeerraum Aktionspläne zustande gekommen sind und mit zwei weiteren Partnerländern gegenwärtig Konsultationen stattfinden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Naar aanleiding van de uitbreiding van de Unie in 2004 stelde de Commissie het inmiddels goedgekeurde Europees nabuurschapsbeleid (ENB) voor, in het kader waarvan al met vijf partners in het gebied van de Middellandse Zee actieplannen zijn overeengekomen en met nog twee partnerlanden overleg gaande is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Die Erweiterung der Union im Jahre 2004 war Anlass für die Kommission, die mittlerweile vereinbarte Europäische Nachbarschaftspolitik (ENP) vorzuschlagen, in deren Rahmen bereits mit fünf Partnern im Mittelmeerraum Aktionspläne zustande gekommen sind und mit zwei weiteren Partnerländern gegenwärtig Konsultationen stattfinden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Naar aanleiding van de uitbreiding van de Unie in 2004 stelde de Commissie het inmiddels goedgekeurde Europees nabuurschapsbeleid (ENB) voor, in het kader waarvan al met vijf partners in het gebied van de Middellandse Zee actieplannen zijn overeengekomen en met nog twee partnerlanden overleg gaande is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Der Vorschlag steht in Verbindung mit zwei anderen Rechtsakten, die gegenwärtig vorbereitet werden; hierbei handelt es sich zum einen um einen weiteren Vorschlag für eine Änderung der Richtlinie 76/769/EWG und zum anderen um einen Vorschlag für eine Änderung der Richtlinie 76/768/EWG "Kosmetische Mittel"; beide Vorschläge betreffen k-e-f-Stoffe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

Het voorstel staat in verband met twee andere wetsteksten die momenteel in voorbereiding zijn, waarvan de één eveneens een wijziging is van Richtlijn 76/769/EEG en de ander een voorstel inhoudt tot wijziging van Richtlijn 76/768/EEG inzake cosmetische producten; beide hebben te maken met CMR-stoffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-29]

Veronica teilt sich gegenwärtig den Kanal Nederland 2 mit zwei weiteren öffentlichen Rundfunkanstalten und sendet nur zweieinhalb Tage pro Woche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Veronica deelt op dit ogenblik Nederland 2 met twee andere openbare omroeporganisaties en zendt slechts ongeveer 2,5 dag per week uit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : mit zwei weiteren partnerländern gegenwärtig verbindung mit zwei einen weiteren gegenwärtig mit zwei mit zwei weiteren teilt sich gegenwärtig zwei weiteren partnerländern gegenwärtig

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' zwei weiteren partnerländern gegenwärtig' ->

Date index: 2025-05-15