Vertaling van " südkorea gescheitert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Republik Korea | Südkorea
Republiek Korea | Zuid-Korea

gescheiterter Staat | zerfallener Staat
mislukte staat

Südkorea [ die Republik Korea | Korea ]
Zuid-Korea [ Republiek Korea ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In der Sitzung des Rates vom 30. September 2002 teilte Kommissionsmitglied Lamy den Mitgliedstaaten mit, dass die Verhandlungen mit Südkorea gescheitert sind und daher ein Verfahren vor der Welthandelsorganisation eingeleitet wird.
In de zitting van de Raad van 30 september 2002 deed het lid van de Commissie, de heer Lamy, de lidstaten mededeling van het mislukken van de onderhandelingen met Zuid-Korea en daarmee van het begin van juridische stappen bij de Wereldhandelsorganisatie.