Traduction de « pflanzenschutzgesetz » (Allemand → Néerlandais) :

Pflanzenschutzerzeugnisse, die in Einklang mit dem Pflanzenschutzgesetz (SG 91/1997, geänderte Fassung) und den auf diesem Gesetz beruhenden abgeleiteten Rechtsvorschriften (geänderte Fassung) zugelassen wurden.
Gewasbeschermingsproducten die zijn goedgekeurd in overeenstemming met de Wet op de gewasbescherming (SG 91/1997), zoals gewijzigd, en de op die wet gebaseerde afgeleide wetgeving, zoals gewijzigd.

Der Deutsche Bundestag will mit dem Entwurf zur Änderung des Pflanzenschutzgesetzes veranlassen, dass ein Fall der Doppelzulassung vorliegen muss, und zusätzlich eine weitere Prüfung des Importmittels auf chemische Identität mit dem Referenzmittel vorschreiben.
De Duitse Bundestag wil met zijn ontwerp tot wijziging van het Pflanzenschutzgesetz de regel invoeren dat er sprake moet zijn van dubbele toelating en dat bovendien nader moet worden onderzocht of het geïmporteerde product chemisch identiek is met het referentieproduct.

26. begrüßt die guten Fortschritte bei der Angleichung der Rechtsvorschriften im Pflanzenschutzbereich durch das im September 2000 in Kraft getretene Pflanzenschutzgesetz;
26. is verheugd over de goede vooruitgang bij de aanpassing van de wettelijke voorschriften op het gebied van de plantenbescherming dankzij de in september 2000 van kracht geworden plantenbeschermingswet;