Traduction de « geringsten durchschnittlichen anteil » (Allemand → Néerlandais) :

Im Sinne dieser Richtlinie gilt als die am schwächsten vertretene Finanzbranche in einem Finanzkonglomerat diejenige mit dem geringsten durchschnittlichen Anteil und als die am stärksten vertretene Finanzbranche diejenige mit dem höchsten durchschnittlichen Anteil.
Voor de toepassing van deze richtlijn is de kleinste financiële sector in een financieel conglomeraat de sector met het laagste gemiddelde, en de belangrijkste financiële sector in een financieel conglomeraat de sector met het hoogste gemiddelde.

Die am schwächsten vertretene Finanzbranche ist die mit dem geringsten durchschnittlichen Anteil.
De kleinste financiële sector in een financieel conglomeraat is de sector met het kleinste gemiddelde.