Vertaling van "missionsleiter oder langzeit-beobachter " (Duits → Nederlands) :

3 c) Missionsleiter und/oder Langzeit-Beobachter, die die Aufgaben eines Teamkoordinators wahrnehmen, sollten im Idealfall über folgendes verfügen:
3 c) Personen die aan het hoofd staan van missies en/of langetermijnwaarnemers zouden als coördinatoren idealiter bovendien moeten beschikken over :

Der Rat billigte gemeinsame EU-Leitlinien für die Auswahl von Wahlbeobachtern, in denen Mindestanforderungen für die Teilnehmer an EU-Wahlbeobachtungsmissionen sowie zusätzliche Kriterien für Langzeit-Beobachter und Missionsleiter/Teamkoordinatoren festgelegt werden.
De Raad keurde de gemeenschappelijke richtsnoeren goed voor de selectie van waarnemers bij verkiezingen, waarbij minimumnormen worden vastgesteld voor deelnemers aan verkiezingsmissies van de EU, evenals aanvullende criteria voor waarnemers voor de lange termijn en personen die aan het hoofd staan van missies/coördinatoren.