Vertaling van "missbräuchlicher praktiken wirksam " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Ist der Kommission bekannt, ob irgendwelche neuen Maßnahmen der spanischen Regierung zur Verhinderung solcher missbräuchlicher Praktiken wirksam umgesetzt wurden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-04]

1. Is de Commissie op de hoogte van een effectieve tenuitvoerlegging van de nieuwe maatregelen die door de Spaanse regering werden goedgekeurd om dergelijke oneerlijke praktijken te voorkomen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-04]

Nichtsdestotrotz muss gegen die Risiken missbräuchlicher Praktiken beim Zugang zu EU-Technologien wirksam vorgegangen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-28]

Niettemin moet het risico van onoorbare praktijken om zich toegang te verschaffen tot EU-technologie doeltreffend worden aangepakt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-28]

2. Der FTS-Ausschuss bewertet die wirksame Anwendung dieser Richtlinie und die Auswirkungen auf den Binnenmarkt und deckt Umgehungsstrategien auf, einschließlich missbräuchlicher Praktiken gemäß Artikel 14, um gegebenenfalls Gegenmaßnahmen vorzuschlagen, und schöpft dabei das Unionsrecht im Bereich Besteuerung und Regulierung der Finanzdienstleistungen sowie die Instrumente zur Zusammenarbeit in Steuerfragen, die von internationalen Organisationen eingeführt wurden, voll aus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

2. Het FTT-comité evalueert de doeltreffende uitvoering van deze richtlijn en de effecten daarvan op de interne markt en spoort ontwijkingsconstructies op, met inbegrip van de in artikel 14 bedoelde ontwijkingspraktijken, teneinde in toepasselijke gevallen tegenmaatregelen voor te stellen, daarbij volledig gebruikmakend van de wetgeving van de Unie op het gebied van belastingheffing en regulering van financiële diensten en van de instrumenten voor samenwerking inzake belastingaangelegenheden die zijn vastgesteld door internationale organisaties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

2. Der FTS-Ausschuss bewertet die wirksame Anwendung dieser Richtlinie und die Auswirkungen auf den Binnenmarkt und deckt Umgehungsstrategien auf, einschließlich missbräuchlicher Praktiken gemäß Artikel 14, um gegebenenfalls Gegenmaßnahmen vorzuschlagen, und schöpft dabei das Unionsrecht im Bereich Besteuerung und Regulierung der Finanzdienstleistungen sowie die Instrumente zur Zusammenarbeit in Steuerfragen, die von internationalen Organisationen eingeführt wurden, voll aus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

2. Het FTT-comité evalueert de doeltreffende uitvoering van deze richtlijn en de effecten daarvan op de interne markt en spoort ontwijkingsconstructies op, met inbegrip van de in artikel 14 bedoelde ontwijkingspraktijken, teneinde in toepasselijke gevallen tegenmaatregelen voor te stellen, daarbij volledig gebruikmakend van de wetgeving van de Unie op het gebied van belastingheffing en regulering van financiële diensten en van de instrumenten voor samenwerking inzake belastingaangelegenheden die zijn vastgesteld door internationale organisaties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Wie wird die Kommission die wirksame Durchführung des Übereinkommens dahingehend sicherstellen, dass die Gefahr etwaiger missbräuchlicher Praktiken nicht zunimmt?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

Hoe denkt de Commissie een doeltreffende uitvoering van de conventie te garanderen zonder het risico op mogelijk misbruik te vergroten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

Anderen hebben gezocht naar : diskriminierende handelspraktiken missbräuchliche handelspraktiken restriktive handelspraktiken unerlaubter wettbewerb unlautere handelspraktiken unlauterer wettbewerb unvollkommene konkurrenz unvollkommener wettbewerb verfälschter wettbewerb wettbewerbswidrige praktiken missbräuchlicher praktiken wirksam

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'missbräuchlicher praktiken wirksam' ->

Date index: 2022-11-04