71. betont, dass die Durchsetzung des Urheberrechts ausschlaggebend sein wird für die Förderung von Wachstum und dass die Fokussierung von Rechtsverletzungen gewerbsmäßigen Umfangs daher Priorität haben sollte; ist in diesem Zusammenhang der Ansicht, dass die Rolle aller Akteure, einschließlich der IP- und Zahlungsdienstleister, bei der Bekämpfung missbräuchlicher Nutzungen nicht außer Acht gelassen werden darf;
71. onderstreept dat de naleving van auteursrecht essentieel zal zijn voor de ondersteuning van groei en dat derhalve voorrang moet worden gegeven aan inbreuken op commerciële schaal; is in dit verband van mening dat de rol van alle actoren, met inbegrip van IP- en betalingsdienstaanbieders, voor het aanpakken van auteursrechtinbreuken niet mag worden onderschat;
