Durch die Benutzung des Begriffs „grobe Fahrlässigkeit“ und vor allem durch seine spätere Definition würde nämlich ein neues Konzept eingeführt, das sich nur sehr schwer von demjenigen des „unentschuldbaren Fehlverhaltens“ („wilful misconduct“) unterscheiden lassen wird.
Door namelijk het beginsel van "ernstige tekortkoming" te gebruiken, en a priori door dit verder te definiëren, voert men een nieuw concept in dat zeer moeilijk te onderscheiden valt van dat onvergeeflijke fout ("wilful misconduct").
