Traduction de «mireille francotte frau colette michaux » (Allemand → Néerlandais) :

- werden Frau Anne Carlier, Frau Hélène Cornet, Frau Mireille Francotte, Frau Colette Michaux; Frau Geneviève Volker, Herr Jean-Paul Aubry, Herr Pascal Becco, Herr Michel Destrée, Herr Jean-Jacques Dumonchaux, Herr Claude Gallez, Herr Luc Jauniau, Herr Marcel Kevelaer, Herr Guy Lemye, Herr Patrice Le Roux, Herr Laurent Leroy, Herr Arnaud Massart, Herr Alain Petit, Herr Marc Quittelier, Herr Jean-Claude Sprimont und Herr Hubert Thielens zum Ritter des Leopoldordens ernannt.
- worden Mevr. Anne Carlier, Mevr. Hélène Cornet, Mevr. Mireille Francotte, Mevr. Colette Michaux en Mevr. Geneviève Volker en de heren.Jean-Paul Aubry, Pascal Becco, Michel Destrée, Jean-Jacques Dumonchaux, Claude Gallez, Luc Jauniau, Marcel Kevelaer, Guy Lemye, Patrice Le Roux, Laurent Leroy, Arnaud Massart, Alain Petit, Marc Quittelier, Jean-Claude Sprimont en Hubert Thielens benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 5. September 2013, der am 5. September 2013 in Kraft tritt, wird Frau Mireille Francotte, statutarischer Attaché - Gehaltstabelle A5 - beim Öffentlicher Dienst der Wallonie, der durch das Dekret vom 26. Januar 2012 gegründeten gemeinsamen Schule für öffentliche Verwaltung der Wallonischen Region und der Französischen Gemeinschaft übertragen.
Bij besluit van de Waalse Regering van 5 september 2013, dat in werking treedt op 5 september 2013, wordt Mevr. Mireille Francotte, statutair attaché - loonschaal A5 - bij de Waalse Overheidsdienst, overgeplaatst naar de aan de Franse Gemeenschap en aan het Waalse Gewest Gemeenschappelijke Openbare Bestuursschool, opgericht bij het decreet van 26 januari 2012.

- Frau Clarisse Albert, Herrn Bernard Antoine, Frau Mireille Francotte, Herrn Pierre Moson, Herrn Alain Tabart und Herrn Claude Tellings als Verwaltungsratsmitglied der " Société wallonne des Eaux" ;
- Mevr. Clarisse Albert, de heer Bernard Antoine, Mevr. Mireille Francotte, de heer Pierre Moson, de heer Alain Tabart en de heer Claude Tellings als bestuurder van de " Société wallonne des Eaux" ;

- Herr Jean-Paul Aubry, Herr Emile Bayard, Herr Thierri Coumans, Herr Maurice De Le Hoye, Herr Jean-Louis Depas, Herr Christian Depienne, Herr Michel Francis, Herr Claude Gauthot, Herr Alain Gilles, Herr Jean Gribaumont, Herr Alfred Grumiau, Herr Jean-Claude Guillaume, Herr Marcel Kevelaer, Herr Jean-Claude Lair, Herr Guy Lemye, Herr André Lequarre, Herr Paul Lippus, Herr Michel Mynsberghe, Herr José Paternoster, Herr Edgard Poncelet, Herr Marc Quittelier, Herr Jacques Ronveaux, Herr Jean-Claude Sprimont, Herr Hubert Thielens, Herr Pierre Vallet, Herr Marcel Wilderiane und Frau Colette Michaux zum Ritter des Kronenordens ernannt.
- de heren Jean-Paul Aubry, Emile Bayard, Thierri Coumans, Maurice De Le Hoye, Jean-Louis Depas, Christian Depienne, Michel Francis, Claude Gauthot, Alain Gilles, Jean Gribaumont, Alfred Grumiau, Jean-Claude Guillaume, Marcel Kevelaer, Jean-Claude Lair, Guy Lemye, André Lequarre, Paul Lippus, Michel Mynsberghe, José Paternoster, Edgard Poncelet, Marc Quittelier, Jacques Ronveaux, Jean-Claude Sprimont, Hubert Thielens, Pierre Vallet, Marcel Wilderiane en Mevr. Colette Michaux benoemd tot Ridder in de Kroonorde.

Durch Königlichen Erlass vom 25. Februar 2002 werden Frau Anne Ancion, Frau Josiane Dejean, Frau Colette Piroux, Frau Liliane Valet und Frau Mireille Wipasnak zum Ritter des Kronenordens ernannt.
Bij koninklijk besluit van 25 februari 2002 worden de Mevrn. Anne Ancion, Josiane Dejean, Colette Piroux, Liliane Valet en Mireille Wipasnak benoemd tot Ridder in de Kroonorde.