Vertaling van "mir wichtig erscheint " (Duits → Nederlands) :

Was mir wichtig erscheint und ich bedauere, ist die Tatsache, dass die Bedeutung des Seeverkehrs in gewissem Maße neuen Maßnahmen untergeordnet wurde, insbesondere, wenn man bedenkt, dass der Seeverkehr im Interesse der Nachhaltigkeit eine immens wichtige Rolle spielt.
Wat ik belangrijk vind en betreur, is dat het belang van het maritiem vervoer een beetje ondergesneeuwd lijkt te raken onder nieuwe maatregelen. Juist vanuit het oogpunt van duurzaamheid is maritiem vervoer zo belangrijk.

Der letzte angeschnittene Punkt, der mir wichtig erscheint, ist die Dimension der privaten Haushalte.
Het laatste punt dat ik belangrijk vind, is de binnenlandse dimensie.

Ein dritter Aspekt, der mir wichtig erscheint, ist das neue Programm der Sicherheitsforschung.
Een derde aspect dat mij van belang dunkt, is het nieuwe programma inzake veiligheidsonderzoek.