Traduction de «mir doch wer profitiert denn » (Allemand → Néerlandais) :

Sagen Sie mir doch, wer profitiert denn von der Zerstörung der reichhaltigsten Gewässer Westeuropas?
Vertelt u mij eens: wie wordt er eigenlijk beter van de vernietiging van de rijkste wateren van West-Europa?

Doch wer profitiert von ihrem Anstieg? Der in keiner Relation zur Mehrwertsteuererhöhung stehende Preisanstieg zeigt deutlich, wer profitiert.
De stijging van de prijzen, die niet in verhouding staat tot een btw-verhoging, laat duidelijk zien wie hiervan profiteert.

Außerdem, wer profitiert denn von diesem institutionellen Stillstand?
Wie heeft baat bij deze institutionele surplace?