Traduction de «mir darin allerdings » (Allemand → Néerlandais) :

Ich begrüße ferner den Abschnitt zur besseren Rechtsetzung, hätte mir darin allerdings einen Verweis auf Auflösungsklauseln zu allen Rechtsakten gewünscht.
De paragraaf over betere regelgeving juich ik ook toe, maar ik had graag gezien dat er een verwijzing naar sunset-clausules voor alle wetgeving was opgenomen.

Allerdings macht mir eines große Sorgen, nämlich dass diejenigen, die mit Nein gestimmt haben, der Meinung waren, darin bestehe keine Gefahr: Sie dachten vielleicht, der Status quo würde bestehen bleiben.
Maar een van de dingen die mij zeer verontrusten, is dat degenen die “nee” hebben gestemd het idee hadden dat daar geen risico’s aan verbonden waren; ze hadden wellicht het idee dat de status-quo zou zegevieren.