Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "mir besondere sorgen " (Duits → Nederlands) :

- (FI) Herr Präsident, ich mache mir besondere Sorgen über die Situation in Ägypten wegen des historischen, ethnischen und politischen Hintergrunds, der damit verbunden ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

- (FI) Mijnheer de Voorzitter, ik maak mij vooral zorgen over de situatie in Egypte vanwege de historische, etnische en politieke achtergrond die daarbij meespeelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

- (FI) Herr Präsident, ich mache mir besondere Sorgen über die Situation in Ägypten wegen des historischen, ethnischen und politischen Hintergrunds, der damit verbunden ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

- (FI) Mijnheer de Voorzitter, ik maak mij vooral zorgen over de situatie in Egypte vanwege de historische, etnische en politieke achtergrond die daarbij meespeelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

Besondere Sorgen mache ich mir angesichts der Haltung gegenüber den Ausgaben für Landwirtschaft und der Versuche, diese Politik wieder zu nationalisieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Ik maak me vooral zorgen over de houding ten aanzien van de landbouwuitgaven en pogingen om dat beleid opnieuw te nationaliseren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

Besondere Sorgen bereitet mir das Thema Zahlungsunfähigkeit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

Ik maak me vooral zorgen over de problemen bij insolventie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-25]

Besondere Sorgen bereitet mir die Tatsache, dass es oftmals die Ärmsten sind, die Organe spenden müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

Ik ben vooral bang dat vaak de armsten het doelwit zijn, als het gaat om orgaandonatie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Anderen hebben gezocht naar : ich mache mir besondere sorgen besondere besondere sorgen mir besondere sorgen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mir besondere sorgen' ->

Date index: 2023-06-05