Traduction de «mio eur geschätzten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Millionen EUR | Mio. EUR [Abbr.]
miljoen EUR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Beim EFRE handelt es sich um einen geschätzten Betrag von 56,1 Mio. EUR für 26 Programme.
Voor het EFRO gaat het om een geraamd bedrag van 56,1 miljoen euro voor 26 programma’s.

Aus den insgesamt zur Verfügung stehenden Mitteln in Höhe von 5,9 Mio. EUR wurde jedem Land ein dem geschätzten Bedarf entsprechender Betrag zugewiesen.
Ieder land ontving een toewijzing uit het totale bedrag van 5,9 miljoen euro overeenkomstig de geschatte behoeften.

Die Kommission wird einen Informationsdienst für die Beantwortung spezifischer Fragen in einem frühen Stadium einrichten, die Projekte mit einem geschätzten Auftragswert von mehr als 250 Mio. EUR betreffen.
De Commissie zal een helpdesk oprichten die specifieke vragen over projecten met een geraamde waarde van meer dan 250 miljoen euro reeds in een vroeg stadium kan beantwoorden.

Die geschätzten Gesamtkosten für das Maßnahmenpaket belaufen sich auf 3 Mio. EUR, von denen der EGF 1,8 Mio. EUR bereitstellen würde.
De totale geraamde kosten van het pakket maatregelen bedragen 3 miljoen euro, waarvan het EFG 1,8 miljoen euro voor zijn rekening zou nemen.

Die geschätzten Gesamtkosten für das Maßnahmenpaket belaufen sich auf etwa 2,7 Mio. EUR, von denen 1,6 Mio. EUR aus dem EGF bereitgestellt werden sollen.
De totale geraamde kosten van het pakket maatregelen bedragen ongeveer 2,7 miljoen EUR, waarvan het EFG 1,6 miljoen EUR voor zijn rekening zou nemen.

Die geschätzten Gesamtkosten für das Maßnahmenpaket belaufen sich auf etwa 4,5 Mio. EUR, von denen 2,9 Mio. EUR aus dem EGF bereitgestellt werden sollen.
De totale geraamde kosten van het maatregelenpakket bedragen ongeveer 4,5 miljoen euro, waarvan het EFG 2,9 miljoen euro voor zijn rekening zou nemen.

Die geschätzten Gesamtkosten für das Paket belaufen sich auf 14,7 Mio. EUR, wovon die Europäische Union 9,6 Mio. EUR aus dem EGF beisteuern soll.
De totale kosten van het pakket worden op bijna 14,7 miljoen euro geraamd. De Europese Unie werd gevraagd daarvan 9,6 miljoen euro te financieren in de vorm van EFG-steun.

Die geschätzten Gesamtkosten für das Maßnahmenpaket belaufen sich auf knapp 16,2 Mio. EUR; davon soll die Europäische Union 10,5 Mio. EUR aus dem EGF beisteuern.
De totale kosten van het pakket worden op bijna 16,2 miljoen euro geraamd. De Europese Unie werd gevraagd daarvan 10,5 miljoen euro te financieren in de vorm van EFG-steun.

Die Zollverwaltungen der Mitgliedstaaten haben 1999 mehr als 25 Mio. Artikel mit einem geschätzten Wert von 780 Mio. EUR beschlagnahmt.
De douane-instanties van de lidstaten hebben in 1999 meer dan 25 miljoen artikelen met een geschatte waarde van 780 miljoen euro in beslag genomen.

Der Rat hat für die Rubrik 3 (Interne Politikbereiche) eine gewisse Anzahl Abänderungen durch das Europäische Parlament, einschließlich einer Reihe vorbereitender Maßnahmen und Pilotvorhaben, akzeptiert, und den Haushaltsplanentwurf des Rates bei den anderen Linien aufrechterhalten, mit Ausnahme derjenigen, die das Mehrjahresprogramm zugunsten der Unternehmen und der unternehmerischen Initiative betreffen, für das er für 2001 einen Betrag von 100 Mio. EUR an Verpflichtungsermächtigungen im Rahmen eines geschätzten Mehrjahresvolumen von 450 Mio. EUR für dieses Programm angesetzt hat.
Voor rubriek 3 (intern beleid), heeft de Raad ingestemd met een aantal amendementen van het Europees Parlement, met inbegrip van een reeks voorbereidende acties en proefprojecten, en heeft hij de ontwerp-begroting van de Raad voor de overige begrotingsonderdelen gehandhaafd, met uitzondering van de onderdelen betreffende het meerjarenprogramma voor ondernemingen en ondernemerschap, waarvoor hij een bedrag van 100 miljoen euro aan vastleggingskredieten voor 2001 heeft vastgesteld in de context van een indicatief meerjarenbedrag van 450 miljoen euro voor dit programma.