Traduction de «mio eur beisteuern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Millionen EUR | Mio. EUR [Abbr.]
miljoen EUR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Europäische Kommission begrüßt diese großzügige Finanzspritze der Stiftung zugunsten einer nachhaltigen Entwicklung in Afrika und wird ihrerseits weitere 50 Mio. EUR beisteuern.
De Europese Commissie verheugt zich over deze substantiële steun voor haar inspanningen ten behoeve van duurzame ontwikkeling in Afrika, en verhoogt haar eigen bijdrage met ook nog eens 50 miljoen euro.

Zusammen entsprechen sie einer Investition von insgesamt 516,5 Mio. EUR, von denen die EU 268,4 Mio. EUR beisteuern wird.
Samen vertegenwoordigen zij een totale investering van 516,5 miljoen euro, waarvan de EU 268,4 miljoen euro voor haar rekening neemt.

Zusammen entsprechen sie einer Investitionssumme von insgesamt 258,4 Mio. EUR, von denen die EU 124,4 Mio. EUR beisteuern wird.
De winnende projecten vertegenwoordigen een totale investering van 258,4 miljoen euro, waarvan de EU ongeveer 124,4 miljoen euro voor haar rekening neemt.

Auf offizielles Ersuchen des kongolesischen Premierministers Muzito, die FLEGT-Verhandlungen zu eröffnen, hat sich die Belgische Entwicklungszusammenarbeit verpflichtet, den Verhandlungsprozess und damit verbundene Maßnahmen zu fördern und entwickelt hierzu in Zusammenarbeit ein Projekt, das im Zeitraum Januar 2011 bis Juni 2013 bis zu 3,5 Mio. EUR beisteuern könnte.
In antwoord op het formele verzoek van Congolees premier Muzito om FLEGT-besprekingen te openen heeft de Belgische ontwikkelingssamenwerking zich ertoe verbonden steun te verlenen voor het onderhandelingsproces en aanverwante maatregelen. In samenwerking met de Congolese zijde ontwikkelt het Belgische ministerie een project waarvoor over de periode januari 2011 – juni 2013 tot 3,5 miljoen euro steun zou kunnen worden verstrekt.

Die geschätzten Gesamtkosten für das Maßnahmenpaket belaufen sich auf knapp 16,2 Mio. EUR; davon soll die Europäische Union 10,5 Mio. EUR aus dem EGF beisteuern.
De totale kosten van het pakket worden op bijna 16,2 miljoen euro geraamd. De Europese Unie werd gevraagd daarvan 10,5 miljoen euro te financieren in de vorm van EFG-steun.

2006 wird die Kommission rund 60 Mio. EUR zu diesem Fonds beisteuern .
De Commissie is voornemens aan het Fonds in 2006 circa 60 miljoen euro bij te dragen.

Zusammen entsprechen sie einer Investition von insgesamt 530 Mio. EUR, von denen die EU 244 Mio. EUR beisteuern wird.
Samen vertegenwoordigen zij een totale investering van 530 miljoen euro, waarvan de EU 244 miljoen euro voor haar rekening neemt.