Er beauftragte den Sonderausschuss Landwirtschaft, den Text auf der Grundlage der von den Ministern vorgegebenen Leitlinien abschließend zu überarbeiten, damit der Rat den Vorschlag auf seiner Tagung am 19.21. Dezember verabschieden kann.
Hij gaf het Speciaal Comité Landbouw de opdracht de tekst bij te werken op basis van de politieke sturing van de ministers, zodat de Raad de voorstellen tijdens zijn zitting van 19-21 december kan aannemen.
