Vertaling van "ministerium transport " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ministerium für Transport und Kommunikation | Ministerium für Verkehr und Kommunikationswesen
Ministerie van Vervoer en Communicatie

Ministerium für Transport | Ministerium für Verkehr
Ministerie van Vervoer

Ministerium für Transport und Fernmeldewesen | Ministerium für Verkehr und Kommunikation
Ministerie van Vervoer en Communicatie

Ministerium der Landwirtschaft
Ministerie van Landbouw

Ministerium der Auswärtigen Angelegenheiten, des Außenhandels und der Entwicklungszusammenarbeit
Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking

Ministerium der Wirtschaftsangelegenheiten
Ministerie van Economische Zaken

Ministerium [ Amtsbereich eines Ministers | Ressort eines Ministers ]
ministerie [ ministerieel departement ]

Berg- und Maschinenmann Fachrichtung Transport und Instandhaltung | Berg- und Maschinenfrau Fachrichtung Transport und Instandhaltung | Berg- und Maschinenmann Fachrichtung Transport und Instandhaltung/Berg und Maschinenfrau Fachrichtung Transport und Instandhaltung
monteur mijnbouwuitrusting | technicus mijnbouwmachines | mecanicien mijnbouwmachines | monteur mijnbouwmachines

Transport über Rohr [ Rohrleitungstransport | Transport über Pipeline ]
vervoer per pijpleiding [ pijpleiding | pipe-linevervoer ]

Innergemeinschaftlichen Transport [ innergemeinschaftlicher Transport | Verkehr zwischen den EG-Ländern ]
vervoer binnen de EU [ intracommunautair verkeer | vervoer binnen de EG | vervoer binnen de Gemeenschap ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aufgaben technischer Unterstützung werden aus den operativen Ausgaben des Ministeriums für Arbeit und gewerbliche Tätigkeit und der Zentren für wirtschaftliche Entwicklung, Transport und Umwelt (ELY-keskukset) finanziert.
Taken die verband houden met technische ondersteuning zullen worden gefinancierd uit de huishoudelijke uitgaven van het MEE en de ELY-Centra.

ein Schiff, das Eigentum der koreanischen Regierung, einer staatlichen Gesellschaft oder einer in Verbindung mit dem Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs (Ministerium für Land, Transport und Meeresangelegenheiten) geschaffenen Einrichtung ist;
een schip dat in het bezit is van de Koreaanse regering, een overheidsonderneming, of een instelling die is opgericht onder het ministerie van Grond, Vervoer en Maritieme Zaken;

3° " Bedienstete" : die am 23. Mai 2004 in einer Arbeitsstelle in der Direktion der Wassergewinnung und des Transports grosser Wassermengen des Ministeriums der Wallonischen Region eingesetzten Bediensteten des Ministeriums der Wallonischen Region.
3° personeelslid : de personeelsleden van het Ministerie van het Waalse Gewest die op 23 mei 2004 tewerkgesteld zijn bij de Directie Productie en Groot Watervervoer van het Ministerie van het Waalse Gewest.

Die Verwaltung übermittelt die Akte dem « Office de Promotion des Voies navigables » (Amt zur Förderung der schiffbaren Wasserstrassen) des Wallonischen Ministeriums für Ausrüstung und Transportwesen, damit diese Stelle den neuen oder zusätzlichen Tonnengehalt des Transports auf der Wasserstrasse, für den sich der Betrieb verpflichten muss, festlegen kann.
De administratie maakt het dossier over aan de « Office de Promotion des Voies navigables » (Dienst bevordering bevaarbare waterwegen) van het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer zodat de nieuwe of bijkomende tonnage vervoer over de bevaarbare waterwegen waartoe de onderneming zich verbindt door genoemd Ministerie vastgelegd kan worden.

1° der Erlass der Wallonischen Regionalexekutive vom 16. Januar 1991, durch den für die Dienststelle für Wassergewinnung und Transport groâer Wassermengen des Ministeriums der Wallonischen Region die Ämter bestimmt werden, deren Inhaber frei wohnen können;
1° het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 16 januari 1991 houdende bepaling, wat de Dienst Productie en Grootvervoer van water van het Ministerie van het Waalse Gewest betreft, van de functies waarvan de titularissen een kosteloze huisvesting genieten;

4° die mit der Kontrolle der Arbeitssicherheit beauftragte Dienststelle des föderalen Ministeriums für Beschäftigung und Arbeit oder, was die Betriebe betrifft, die unter den Anwendungsbereich der allgemeinen Ordnung über die explosionsgefährlichen Stoffe, die Gesetzgebung in Sachen untertägige Gaseinlagerung und die Gesetzgebung über den Transport mittels Rohrleitungsanlagen von gasförmigen oder sonstigen Produkten fallen, die zuständige Dienststelle des föderalen Ministeriums für Wirtschaftsangelegenheiten.
4° de met het toezicht op de arbeidsveiligheid belaste dienst van het federale ministerie van Tewerkstelling en Arbeid of, voor inrichtingen die vallen onder het toepassingsgebied van het algemeen reglement op de springstoffen, de wetgeving inzake ondergrondse opslag van gas en de wetgeving betreffende het vervoer van gasachtige en andere producten door middel van leidingen, de bevoegde dienst van het federale ministerie van Economische Zaken;